Lost & Dark Places Sachsen
22,99 €*
Vergessene Friedhöfe, verlassene Gebäude, ehemalige
Hinrichtungsstätten, historische Mordschauplätze und jede Menge
Zerfall und Vergänglichkeit: Sachsen ist nicht nur berühmt für
seine Sehenswürdigkeiten, die Leipziger Buchmesse und den Dresdner
Christstollen. Dark-Tourism-Fans finden hier das legendäre Bautzener
Stasi-Gefängnis, historische Mordschauplätze, vergessene Friedhöfe,
leerstehende Fabrikhallen sowie düstere Kirchen- und Klosterruinen.
Jutta Mirtschin − Malerei Grafik Buch Illustration Plakat Theater
58,00 €*
Dieser opulente Bildband bietet einen äußerst beeindruckenden wie bezaubernden Einblick in das künstlerische Schaffen von Jutta Mirtschin seit 1974. Groß ist dabei die Zahl ihrer Arbeiten für und in Lausitzer Kulturinstitutionen: Illustrationen für Bücher, Buchkalender und Zeitschriften des Domowina-Verlags, Bilder in den Kunstsammlungen des Sorbischen Museums Bautzen und des Dieselkraftwerks Cottbus sowie Figurinen und Bühnenprospekte für das Deutsch-Sorbische Volkstheater. Ihre zahlreichen Plakate vor allem für das Piccolo Theater in Cottbus würdigte der Dramatiker Peter Hacks kurz und trocken: „Sieh an, die Mirtschin kann ja auch groß!“ Neben Biografie und Bibliografie bietet der Bildband natürlich auch Werk- und Ausstellungsverzeichnis, die trotz ihrer beachtlichen Länge nur eine Auswahl sein können.
Thomas Kläber – Land.Leben / Na jsy
19,90 €*
Ein Markenzeichen der Bilder des in Kolkwitz bei Cottbus lebenden Fotografen Thomas Kläber ist deren Dichte, die durch die besondere Nähe zu seinen Protagonisten und ihrem sozialen Umfeld gekennzeichnet ist. Bereits vor fünfzig Jahren entstanden die ersten Bildmotive zum „Landleben“, das sich zu seinem all umspannenden Hauptthema entwickeln sollte. Anfänglich waren es Freunde und Nachbarn aus seinem Heimatort Beyern und der Umgebung, die bei der Arbeit und in der Freizeit auf ihren Höfen, den Feldern oder zu Hause mit Interesse begleitet wurden. Ab Mitte der 1980er Jahre rückten zunehmend die Dörfer um Cottbus in seinen Fokus. Über Jahrzehnte gelangen ihm eindrucksvolle Fotografien vom alltäglichen Zusammenleben der Menschen, nicht nur auf dem Dorf. Der entstandene Bildkomplex ist deshalb mehr als nur eine Chronik vom Dasein der kleinen Leute in der Lausitz, das sich mit der Zeit und den gesellschaftlichen Umwälzungen änderte.
kaskady kaskaden
100,00 €*
Maja Nagelowa słuša k wusahowacym serbskim wuměłčam přitomnosće. Na zakładźe wjacorych stow grafikow, akwarelow a mólbow sćěhuje předležaca publikacija jeje wuwiću a wobswětla jeje tworjenje zašłych lětdźesatkow. We wšelakich cyklusach rozestaja so rodźena Budyšanka stajnje zaso ze swojimi serbskimi korjenjemi a wěnuje so načasnym, ale tež mytiskim temam, při čimž zabjeru žónske wobrazowe figury centralnu rólu. We wšěm tym wotbłyšćuje so jeje filozofiske zhladowanje, hdyž so mjez druhim z wohroženjom swójskeje eksistency přez globalne wuwića rozestaja.
Publikacija je wobmjezowane wosebite wudaće z originalnej grafiku Maje Nageloweje.
kaskady kaskaden
29,90 €*
Maja Nagelowa słuša k wusahowacym serbskim wuměłčam přitomnosće. Na zakładźe wjacorych stow grafikow, akwarelow a mólbow sćěhuje předležaca publikacija jeje wuwiću a wobswětla jeje tworjenje zašłych lětdźesatkow. We wšelakich cyklusach rozestaja so rodźena Budyšanka stajnje zaso ze swojimi serbskimi korjenjemi a wěnuje so načasnym, ale tež mytiskim temam, při čimž zabjeru žónske wobrazowe figury centralnu rólu. We wšěm tym wotbłyšćuje so jeje filozofiske zhladowanje, hdyž so mjez druhim z wohroženjom swójskeje eksistency přez globalne wuwića rozestaja.
Runočasnje wuda so po ličbje wobmjezowane wosebite wudaće publikacije z originalnej grafiku Maje Nageloweje.
K wosebitemu wudaću
Wobrazy krajiny. Podobe pokrajine. Bilder einer Landschaft. Wobraze krajiny
15,00 €*
„Landschaften werden zu Energieträgern, deren Abbilder, die Landschaftsbilder, zu Ideenträgernʺ, so der Kärntner slowenische Künstler Karl Vouk in seinem Geleit zum gemeinsamen Kulturprojekt der Stiftung für das sorbische Volk mit Kärntner, slowenischen und sorbischen Museen und Literaturhäusern und den von ihnen nominierten Künstlerinnen und Künstlern. Das Buch zum 3-Regionen-Projekt beinhaltet neben den „Landschaftsbildernʺ Kunstrezensionen, Essays und literarische Beiträge in Deutsch, Slowenisch sowie in Ober- und Niedersorbisch.Hauptpfeiler des ambitionierten Vorhabens ist eine Wander-Kunstausstellung, die von Mai 2019 bis September 2020 im Sorbischen Museum in Bautzen/Budyšin, im Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Koroška in Slovenj Gradec (Slowenien), im Museum Moderner Kunst Kärnten in Klagenfurt/Celovec (Österreich) und im Wendischen Museum sowie im Stadtmuseum in Cottbus/Chóśebuz zu sehen sein wird und mit Lesungen umd Musik bereichert wird.
Wotmolowane – Mit Licht gemalt
19,90 €*
Mit diesem Bildband wird Geschichte lebendig! Wer sind die Personen auf den alten Fotografien? Was weiß man über sie oder die abgebildeten Ereignisse? Unbestritten geht eine Magie von alten Fotografien aus, ist auf ihnen doch ein Stück angehaltener Zeit zu sehen.
Der vorliegende Band beleuchtet anhand zahlreicher eindrücklicher Motive, wie das sorbische Moment in der Oberlausitzer Fotogeschichte zutage getreten ist.Mit diesem Bildband wird Geschichte lebendig! Wer sind die Personen auf den alten Fotografien? Was weiß man über sie oder die abgebildeten Ereignisse? Unbestritten geht eine Magie von alten Fotografien aus, ist auf ihnen doch ein Stück angehaltener Zeit zu sehen. Der vorliegende Band beleuchtet anhand zahlreicher eindrücklicher Motive, wie das sorbische Moment in der Oberlausitzer Fotogeschichte zutage getreten ist. Waren es mit dem Aufkommen von festen Ateliers in den Städten vor allem sorbische Bürger und Geistliche sowie Großbauern und Gutsbesitzer, die es sich leisten konnten, sich fotografieren zu lassen, entdeckten die Fotografen bald auch Bräuche und Familienereignisse als lohnenswerte Sujets. Historische Fotos von bäuerlichen Gehöften und ihren Bewohnern, von Hochzeiten, Konfirmationen und Vereinsmitgliedern rücken eine längst vergangene Zeit ins Blickfeld, die es zu entdecken lohnt.
Wćipni być – Neugier
12,90 €*
Z pomocu fotow powěda 10 młodych fotografow mjez druhim stawiznički wo ródnej wsy a cyrkwi, swójbnym žiwjenju, architekturje srjedźneje Łužicy, wudobywanju wuhla, mytiskich bytosćach abo nakromnym Budyšinje. Zastupjeni su: Bosćij Šěn, Gloria Žurec , Hanka Šěnec, Jan Šołta, Judith Domanic, Marija Paškec, Marija Suchec, Peggy Kolitsch, Pětr Zynda, Robert Lorenz
»Kak wobchadźamy z wobrazami a za čo je wužiwamy?«, praša so wudawaćel Jürgen Maćij w zawodnych myslach knihi. Składnostnje w lěće 2014 zarjadowaneje dźěłarnički a temje »Naša Łužica« sćěhujo, je so dźesać wćipnych, młodych fotografow na puć podało, so wědomje ze swojim wobswětom rozestajało a sej fotowe sujety wotkryło. Tak pokazuja swój wid na dźensnišu Łužicu. Nastała je pisana zestawa fotowych stawizničkow, kotraž powěda wo ródnej wsy a cyrkwi, wo swójbnym žiwjenju, architekturje srjedźneje Łužicy, wudobywanju wuhla, mytiskich bytosćach abo nakromnym Budyšinje. Interviewy z fotografami knihu skulojća a čitarjej wosoby za kameru zbliža. Wobhladowar fotow njech so z wobrazami rozestaja a so tak sam z dźělom stawiznički stanje.
Přechod / Übergang / Prehod
12,00 €*
Der als Begleitpublikation der ersten Tage der sorbischen Kultur in Kärnten (5.6.–14.8.2014) erschienene Katalog enthält literarische Texte von Róža Domašcyna, Benedikt Dyrlich, Jurij Koch und Tomasz Nawka und Abbildungen der Werke von Iris Brankatschk, Jan Buck, Matthias Bulang, Marion Quitz, Jürgen Matschie, Maja Nagel, Sophie Natuschke, Mirka Pawlik, Barbara Wiesner und Karl Vouk.
In ober- und niedersorbischer, deutscher und slowenischer SpracheDer als Begleitpublikation der ersten Tage der sorbischen Kultur in Kärnten (5.6.–14.8.2014) erschienene Katalog enthält literarische Texte von Róža Domašcyna, Benedikt Dyrlich, Jurij Koch und Tomasz Nawka und Abbildungen der Werke von Iris Brankatschk, Jan Buck, Matthias Bulang, Marion Quitz, Jürgen Matschie, Maja Nagel, Sophie Natuschke, Mirka Pawlik, Barbara Wiesner und Karl Vouk.Ein aktuelles Stimmungsbild zur sorbischen Kultur entsteht in Verbindung mit Kommentaren zur Literatur, Sprache und Kunst, zu Theater, Musik und Film. Autoren sind u. a. Dietrich Scholze, Martin Walde und Christina Bogusz.„Am Beginn war Krabat der gute Zauberer aus dem Sorbenland ...“ so die einleitenden Worte des Initiators der Sorbischen KulturTage und Kärntner Slowenen Karl Vouk. Impliziert ist die Frage, wie sorbische Kultur in der modernen Welt bewahrt werden und was Kunst bewirken kann.
Kurt Heine – Bildchronist
19,90 €*
Mit beeindruckenden Fotografien wurde der in Bautzen aufgewachsene Fotograf Kurt Heine (1906–1986) zum Chronisten des 20. Jahrhunderts. Dies belegt der von Jürgen Matschie herausgegebene Fotoband »Kurt Heine – Bildchronist«. Bereits als Schüler und später als Lehrer in Commerau bei Klix begann Kurt Heine sich für die Fotografie zu interessieren. Nachdem er zu Beginn des Zweiten Weltkrieges eingezogen wurde, geriet er als Kriegsberichterstatter 1943 im Kessel von Stalingrad in Gefangenschaft. Schließlich war er ab 1949 als freier Pressefotograf in Bautzen tätig, wo er vornehmlich für die örtlichen Medien, aber auch für die Domowina, das Theater oder das Museum wirkte. Eine repräsentative Auswahl seiner Bilder der 1930-er bis 1970-er Jahre zeigt Momente der Zeitgeschichte und zeichnet den gesellschaftlichen Wandel in der Lausitz nach. In den beigefügten Texten befassen sich die Autoren mit der Biografie Kurt Heines, zeichnen seinen Werdegang als Fotograf und Filmschaffender nach und geben so Einblicke in ein von Brüchen gekennzeichnetes Leben.
Wylem Šybaŕ … aus Liebe zur Heimat
19,90 €*
„Die ständig wachsende zeitliche Distanz zu einem Künstler erlaubt es uns, ab und zu die Sicht auf sein Werk zu revidieren, indem wir nach dem Zusammenbrechen alter Ideale neue Fragen stellen.“ (Fred Pötschke)Anlässlich des 125. Geburtstags des Malers und Lehrers Wylem Šybaŕ haben sich die Autoren erneut mit dem Leben und Wirken des herausragenden niedersorbischen Künstlers befasst und seinen Werdegang nachgezeichnet. Die im vorliegenden Bildband enthaltenen Darstellungen spiegeln dabei exemplarisch sein Leben wider: detaillierte Zeichnungen von Pflanzen als Anschauungsmaterial für seine Schüler, unzählige Porträts, in denen Šybaŕ sich selbst reflektierte, und natürlich berührende Landschaftsbilder des heimatlichen Spreewaldes. Aus all seinen Gemälden spricht jedoch seine tiefe Verbundenheit mit der Heimat.Wylem Šybaŕ (1887–1974), Sohn eines Häuslers aus Märkischheide, Lehrerseminar, Lehrer in Heinersbrück, Neuzelle und Berlin, Besuch von Künstlerkursen an der Volkshochschule und Handwerksschule, autodidaktische Weiterbildungen und Studienfahrten, ab 1944 Maler in Märkischheide
W katolskich Serbach
9,90 €*
Křesćanska wěra je katolskim Serbam zepěra w žiwjenju. To wotbłyšćuje so w njeličomnych křižach a modlerskich stołpach při pućach a před domskimi. Najbóle wšak je to spóznać na ludźoch samych, hdyž wozjewjeja jutry jako křižerjo wjesołe poselstwo, putnikuja do Róžanta k hnadownemu městnu abo chodźa na Bože ćěło w procesionach po wsy. Z předležacym wobrazowym zwjazkom podadźa so čitarjo hromadźe z Maćijom Bulankom do wosadow katolskeje Łužicy. Jeho fotografije swědča wo žiwej wěrje, kotraž pokazuje so w hajenju nałožkow a wašnjow w běhu lěta runje tak kaž wšědny dźeń, hdyž chodźa wěriwi z wosadnikom w ruce kemši abo hladaja rowy swojich zemrětych přiwuznych. Wobrazy wobrubjeja teksty Gerata Wornarja, kotryž zhladujo na swoju domiznu a swój lud zwěsći: „Mam tónle serbski kraj a jeho ludźi rady. Tu sym doma. To je mi na zemi kus njebjes.“
Delany – Erinnerung in Bildern
14,90 €*
Fast fünfzig Jahre lang fotografierte der sorbische Lehrer Paul Rothe (* 1932) das Leben seiner Heimat Delany. Delany, was ins Deutsche übersetzt so viel wie Niederland heißt, ist eine Region im Landkreis Bautzen (Ostsachsen), in der Sorbisch noch die Alltagssprache der Menschen ist und viele Traditionen des sorbischen Volkes gepflegt werden. Die Fotografien Paul Rothes zeigen das einfache Leben auf dem Lande. Im Fokus stehen dabei die Menschen, die durch ihre Traditionen, Handwerk, Landwirtschaft oder Familien und Kirchfeste die Region Delany prägen. Obwohl Paul Rothe sich selbst nicht als Fotograf bezeichnet, sind doch im Laufe der Jahre etwa 15000 Negative entstanden. Dieses Buch, das dieser Tage seine zweite Auflage erlebt, vereint die besten seiner Fotografien und ist das Lebenswerk eines Mannes, der wie kein Zweiter die Seele der Region Delany kennt. Es zeigt zudem den Wandel einer Region, die durch ihre Einzigartigkeit besticht.###Dr. des. Marius Winzeler, Städtische Museen Zittau: Pawoł Rota dokumentierte, er zeichnete seine Umgebung auf, porträtierte die Gemeinschaft, zu der er selbst gehört. Es sind keine Bilder, die den sichtbar werdenden Veränderungsprozess anklagen. Meist sind es ohnehin heitere Bilder, auch wenn sie nie laut sind und auch die Härte des bäuerlichen Alltags und anderer Tätigkeiten vor 50, 40, 30 Jahren nicht verharmlosen. Die Arbeit wird jedoch auch nicht heroisiert. Und die damalige Festkultur, die es so bis heute ähnlich gibt, wird ebenso wenig stilisiert wie romantisiert.
Erich Rinka – Fotograf
12,90 €*
Das fotografische Werk Erich Rinkas (1902 – 1983) blieb in der deutschen Fotogeschichtsschreibung weitestgehend unbekannt, obwohl er zu den bedeutendsten Vertretern der deutschen Arbeiterfotografie gehört. Mit vorliegender Publikation soll nun sein fotografisches Lebenswerk gewürdigt und einer interessierten Öffentlichkeit bekannt gemacht werden. Der zeitliche und thematische Bogen wird von Rinkas Frühwerk und der Arbeiterfotografie über seine Aufenthalte im Ausland, seine Besuche des heimatlichen Spreewalds bis hin zur Dokumentation vom Bau des Kraftwerks in Schwarze Pumpe gespannt. Dabei hielt der gebürtige Lübbenauer, der sich stets zu seiner wendischen Herkunft bekannt hat, auf authentische Weise Menschen in ihrer alltäglichen Umgebung mit der Kamera fest.Der Nachlass von Erich Rinka befindet sich im Sorbischen Kulturarchiv in Bautzen.
Der Blick von außen
24,90 €*
Sorbisches in der bildenden Kunst? Mindestens seit der zweiten Hälfte des 18., verstärkt im 19. und 20. Jahrhundert, hat es immer auch den Blick von außen auf die Sorben gegeben. So entstand eine Vielzahl unterschiedlichster Bilder aus Geschichte und sorbischem Volksleben: Trachten, Alltags- und Feiertagsereignisse, Kirchgänge und Hochzeiten, Taufen und Beerdigungen. Annähernd hundert deutsche Künstler haben sich auf diese oder jene Weise mit sorbischer Thematik befasst. Die Werke sind in ihrer Bedeutung für die Kunstgeschichte bisher kaum erschlossen. Maria Mirtschin widmet sich ihnen in dem mit zahlreichen Bildbeispielen ausgestalteten Band. Sie unterzieht die wichtigsten Darstellungen der Sorben/Wenden im 19. Jahrhundert einer kunstgeschichtlichen Würdigung. Aus der Fülle des Bildangebots erschließt sich ein Kosmos sorbischen Lebens, der auch heute noch für Laien und Wissenschaftler von nachhaltigem Interesse ist.
Im Reich der schönen, wilden Natur / W raju rjaneje, njeskludźeneje přirody
24,90 €*
Ein Genie nannte ein Zeitgenosse den Landschaftszeichner Wehle, zu dessen Ruhm selbst Johann Wolfgang von Goethe beitrug. Zweifelsohne nimmt Wehle einen bedeutenden Platz unter den Künstlern seiner Zeit in Deutschland ein, sein Schaffen kann sich mit der Meisterschaft eines Caspar David Friedrich messen. Obwohl er sehr jung verstarb, hinterließ er ein umfangreiches Lebenswerk, dass längst noch nicht vollständig erschlossen ist. Wehles 200. Todestag bot daher einen willkommenen Anlass, Leben und Werk des Künstlers in neuen wissenschaftlichen Studien zu ergründen. Die vorliegende Monografie vereint die Beiträge von acht Wissenschaftlern mit sorbischer und russischer Zusammenfassung, im Werkverzeichnis ist den Arbeiten die entsprechende Abbildung zugeordnet.Weitere Partner des Projekts waren die Stiftung für das sorbische Volk, das Stadtmuseum Bautzen und die Anhaltische Gemäldegalerie Dessau.
Fritz Lattke / Fryco Latk
14,90 €*
Die Kunsthistorikerin Maria Mirtschin zeichnet den Lebensweg Fritz Lattkes (1895–1980) nach und verbindet dies mit seinem künstlerischen Werdegang, gleichzeitig analysiert und bewertet sie sein Werk. Den Katalog runden Ausschnitte aus einem Tonbandinterview mit dem Künstler im Jahre seines Todes sowie ein Ausstellungs- und Werkverzeichnis ab. Alles zusammen, Texte und Bilder, vermitteln ein vollständiges und besonders lebhaftes Bild von der Persönlichkeit Lattkes.Die zweisprachige Monographie wurde anlässlich des 25. Todestages des bekannten Malers und Illustrators neu aufgelegt.
Das Vermächtnis der Mittagsfrau / Wotkazaństwo pśezpołdnice / Wotkazanje připołdnicy
19,90 €*
Eine umfassende Untersuchung und Würdigung der sorbischen bildenden Künstler des 20. Jahrhunderts. Widerlegung der weit verbreiteten Auffassung, sorbische Kultur sie einzig und allein Volkskultur. Ein Beitrag von Ludger Udolph mit entscheidenden Stationen jüngerer sorbischer Kulturgeschichte, ist dem Buch vorangestellt. In den Aufsätzen sorbischer und deutscher Kunstwissenschaftler wird dem wechselnden Verständnis von bildender Kunst innerhalb der sorbischen Kultur bis 1945 sowie vor allem in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts nachgegangen. Kritische Aufmerksamkeit erfahren Entwicklungslinien in der Zeit von 1970 bis in die Gegenwart.
Měrćin Nowak-Njechorński
9,90 €*
Der Grafiker und Schriftsteller Měrćin Nowak-Njechorński gilt für viele als der Repräsentant des Sorbischen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts schlechthin. Der sorgfältig erarbeitete zweisprachige Katalog wertet die persönlichen, ästhetischen und zeitgeschichtlichen Voraussetzungen für die Wirkung des Grafikers Nowak im nationalen Leben der Sorben.Text und umfangreiche Verzeichnisse der Werke und Ausstellungen erschließen neues biografisches Material, der ausführliche farbige Abbildungsteil gewährt einen interessanten Einblick in das grafische Werk des Künstlers.
Rosenthal
4,90 €*
Alfons Frenzel beschreibt in diesem Buch auf einfühlsame Weise die Bedeutung des sorbischen Wallfahrtsortes Rosenthal in der Vergangenheit und Gegenwart. Die Darstellung komplettieren Farbfotografien aus dem Leben der katholischen Sorben sowie Meditationen, Gebete und Gedichte zur Ehre der Mutter Gottes.Alfons Frenzel beschreibt in diesem Buch auf einfühlsame Weise die Bedeutung des sorbischen Wallfahrtsortes Rosenthal in der Vergangenheit und Gegenwart. Die Darstellung komplettieren Farbfotografien aus dem Leben der katholischen Sorben sowie Meditationen, Gebete und Gedichte zur Ehre der Mutter Gottes.
Leserstimme zum Buch
»Der Bildband Rosenthal ist ein Buch, mit dem man auf Entdeckung geht, die Lausitz noch besser kennen lernt und davon erfährt, was es mit dem Pilgern nach Rosenthal auf sich hat, welche Legende, Kultur und Geschichte dahinter stecken und was die katholischen Sorben so sehr mit ihrem Glauben und dem Ort verbindet.Die Bilder über Landschaft, Leute, religiöse Ereignisse um Rosenthal unterstreichen überzeugend die Identität der katholischen Sorben mit ihrem Wallfahrtsort, der ihnen über Jahrhunderte Trost und Kraft spendete.« (Alfons Lehmann)
Paćerki a křinje
7,90 €*
Su wosebje z časa, jako słužachu dźensa muzealne drohoćinki hišće zmištrowanju pjatka a swjatka.W něhdźe sto barbnych fotach je Gerald Große zapopadnył chłóšćenki ludoweho wuměłstwa,
%
Im Cottbuser Land
2,00 €*
7,90 €*
(74.68% gespart)
Im Herzen der Niederlausitz liegt das Cottbuser Land. Gehöfte in Backstein, weite Wiesen und Wälder, Alleen, Wassergräben und stille Teiche prägen die Landschaft.Der Fotograf Jürgen Matschie war zwischen Peitz und Drebkau, zwischen Burg und Kahren unterwegs, durchstreifte mit seiner Kamera ungestörte Dörfer und die bewegten Straßen von Cottbus. Manch Typisches, aber kaum vermutete architektonische Kostbarkeiten spürte er auf. Ob die Wendische Kirche in Cottbus, die Gedenkbüste des bedeutenden Pfarrers und Volksforschers Bogumił Šwjela in Dissen oder der Burger Schlossberg – stets verweisen unzählige Details auf das Sorbische, welches vielerorts noch vor einigen Jahrzehnten selbstverständliche Umgangssprache war. Alfred Roggan begleitet die Farbfotos mit fundierten und stimmungsvollen Texten in deutscher und niedersorbischer Sprache.
Na slědach biskopa Bena
7,90 €*
Wuběrny wobrazowy zwjazk a stawizniski přehlad wo katolskej krajinje Hornjeje Łužicy skića so čitarjej a zajimcej na prěni pohlad do knihi. Awtor Měrćin Salowski, nětko farar na wuměnku, wjedźe nas po stawiznach hač do přitomnosće katolskich Serbow a předstaji wšě wosady z jich wosebitosćemi. Z krótkim rezimejom w čěskej, pólskej a jendźelskej rěči.
„Wosebje radować budźe so kóždy čitar nad přewšo krasnymi fotami, kotrež nastachu we wšěch serbskich wosadach. Wone zbliža nam nadobnosć a drohoćinki božich domow a rozprawjeja wo wjerškach cyrkwineho žiwjenja kaž na přikład wo jěchanju křižerjow runje tak kaž wo putnikowanju do Róžanta a wo njedawnym Pawlikec serbskim kwasu w Radworju. Mnozy wuhladaja zawěsće sebje samych, přiwuznych abo znatych na tutych fotach.“
Manfred Laduš
nje pokoj – un ruhen
29,90 €*
„Der Mythos, den Maja Nagel uns ausbreitet, folgt keiner Vorlage, keinem Entwurf. Er spiegelt jene Göttlichkeit, die sich ihr auf den eigenen Wanderungen offenbart, sich mit den Erinnerungen an ihre sorbische Herkunft verbindet ..." (Florian Gay)